Queridos alumnos:
La sesión del viernes se llevará a cabo en la sala de cómputo del COESI. Por favor avisen a sus compañeros y mándenme un mensaje para saber si están enterardos.
Saludos.
martes, 29 de septiembre de 2015
sábado, 26 de septiembre de 2015
Literatura y juego
Aquí un artículo sobre el tema que puede resultar de utilidad:
https://lesateliersdusal.files.wordpress.com/2012/11/18morales.pdf
Asimismo, en este enlace, hay un apartado dedicado al tema de literatura y juego, en el cual se señalan algunas aproximaciones teóricas al tema: https://books.google.com.mx/books?id=EfvgCQAAQBAJ&pg=PT22&lpg=PT22&dq=teor%C3%ADa+%22literatura+y+juego%22&source=bl&ots=Uy-H7IdKnK&sig=L9BulGqMeMsVT-S9IxiAN0CtRY4&hl=es&sa=X&ved=0CBsQ6AEwAGoVChMIj-bVrvOVyAIVEUGSCh2XcgqZ#v=onepage&q=teor%C3%ADa%20%22literatura%20y%20juego%22&f=false
https://lesateliersdusal.files.wordpress.com/2012/11/18morales.pdf
Asimismo, en este enlace, hay un apartado dedicado al tema de literatura y juego, en el cual se señalan algunas aproximaciones teóricas al tema: https://books.google.com.mx/books?id=EfvgCQAAQBAJ&pg=PT22&lpg=PT22&dq=teor%C3%ADa+%22literatura+y+juego%22&source=bl&ots=Uy-H7IdKnK&sig=L9BulGqMeMsVT-S9IxiAN0CtRY4&hl=es&sa=X&ved=0CBsQ6AEwAGoVChMIj-bVrvOVyAIVEUGSCh2XcgqZ#v=onepage&q=teor%C3%ADa%20%22literatura%20y%20juego%22&f=false
Utopía
Algunas referencias sobre utopía:
Karl Manheim, Ideología y utopía.
Efrén Ortiz Domínguez, Liberalismo y utopía.
Booker, Keith. Distopian literature.
En este enlace, al final, aparecen varias referencias que pueden resultar útiles: http://mecanicounicornio.com/2013/12/la-utopia-y-la-distopia-como-herramientas-de-critica-social/.
Karl Manheim, Ideología y utopía.
Efrén Ortiz Domínguez, Liberalismo y utopía.
Booker, Keith. Distopian literature.
En este enlace, al final, aparecen varias referencias que pueden resultar útiles: http://mecanicounicornio.com/2013/12/la-utopia-y-la-distopia-como-herramientas-de-critica-social/.
Juan del Valle y Caviedes
Oralia:
Te dejo aquí el enlace para que descargues la obra de Juan del Valle y Caviedes: http://bibliotecayacucho.gob.ve/fba/index.php?id=97&backPID=87&begin_at=104&tt_products=107.
En la parte de abajo dice: libro disponible en PDF, ahí das clic y se descargará.
Te dejo aquí el enlace para que descargues la obra de Juan del Valle y Caviedes: http://bibliotecayacucho.gob.ve/fba/index.php?id=97&backPID=87&begin_at=104&tt_products=107.
En la parte de abajo dice: libro disponible en PDF, ahí das clic y se descargará.
martes, 22 de septiembre de 2015
Sobre otredad
Mónica:
Encontré estos textos sobre otredad que pueden servirte:
file:///C:/Users/Usuario%20Dell/Documents/Downloads/467-1955-1-PB.pdf.
https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero18/compleja.html
Te pueden dar ideas sobre cómo analizar tu texto y además ofrecen bibliografía que puede ser útil. Considera que el término puede ser otredad o, también, alteridad.
Me encontré esta presentación que te puede orientar en algunos sentidos, tanto en lo que respecta a posible bibliografía como en la forma de analizar tu novela https://prezi.com/ugq_9-pw-s19/la-construccion-de-la-identidad-a-partir-de-la-alteridad-en/. No te desanimes, busca el texto y ya sabrás si estás de acuerdo con la forma de análisis y el enfoque, o no.
Te recomiendo usar estas palabras claves en Google: construcción de la alteridad en Ernesto Sabato. Te desplegarán mucha información relevante.
Encontré estos textos sobre otredad que pueden servirte:
file:///C:/Users/Usuario%20Dell/Documents/Downloads/467-1955-1-PB.pdf.
https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero18/compleja.html
Te pueden dar ideas sobre cómo analizar tu texto y además ofrecen bibliografía que puede ser útil. Considera que el término puede ser otredad o, también, alteridad.
Me encontré esta presentación que te puede orientar en algunos sentidos, tanto en lo que respecta a posible bibliografía como en la forma de analizar tu novela https://prezi.com/ugq_9-pw-s19/la-construccion-de-la-identidad-a-partir-de-la-alteridad-en/. No te desanimes, busca el texto y ya sabrás si estás de acuerdo con la forma de análisis y el enfoque, o no.
Te recomiendo usar estas palabras claves en Google: construcción de la alteridad en Ernesto Sabato. Te desplegarán mucha información relevante.
Eugenia de Urzaiz
Bárbara:
La novela Eugenia, de Eduardo Urzais, fue reeditada en la colección El Licenciado Vidriera, de la UNAM, tal como lo indica la reseña que aparece en este enlace: http://www.jornada.unam.mx/2009/11/08/sem-leer.html. Casi todas las novelas cortas de esta colección se pueden conseguir en librerías de la UNAM.
Para descubrir esto, sólo tuve que poner las palabras clave Eugenia novela Eduardo Urzaiz y en las imágenes se desplegaron portadas de reediciones como las que señalo. Además, aparecen algunos artículos como éste http://www.revistayucatan.com/v1/opinion/una-lectura-de-eugenia-de-eduardo-urzaiz/, y libros relacionados.
La novela Eugenia, de Eduardo Urzais, fue reeditada en la colección El Licenciado Vidriera, de la UNAM, tal como lo indica la reseña que aparece en este enlace: http://www.jornada.unam.mx/2009/11/08/sem-leer.html. Casi todas las novelas cortas de esta colección se pueden conseguir en librerías de la UNAM.
Para descubrir esto, sólo tuve que poner las palabras clave Eugenia novela Eduardo Urzaiz y en las imágenes se desplegaron portadas de reediciones como las que señalo. Además, aparecen algunos artículos como éste http://www.revistayucatan.com/v1/opinion/una-lectura-de-eugenia-de-eduardo-urzaiz/, y libros relacionados.
Sobre posmodernismo
Rosa:
Encontré un libro que te puede ser de utilidad:
Fokkema, Dowe, Literary history, modernism and posmodernism. Está en la Facultad de Filosofía y Letras.
Asimismo, aquí te enlazo a la reseña de un libro en uno de cuyos capítulos se habla con cierta amplitud de Enrique González Martínez: http://www.redalyc.org/pdf/602/60249217.pdf.
Las palabras clave que usé en Google fueron: posmodernismo enrique gonzález martínez, y esto apareció en la página 5. Quizás más adelante aparezcan otras entradas interesantes.
Encontré un libro que te puede ser de utilidad:
Fokkema, Dowe, Literary history, modernism and posmodernism. Está en la Facultad de Filosofía y Letras.
Asimismo, aquí te enlazo a la reseña de un libro en uno de cuyos capítulos se habla con cierta amplitud de Enrique González Martínez: http://www.redalyc.org/pdf/602/60249217.pdf.
Las palabras clave que usé en Google fueron: posmodernismo enrique gonzález martínez, y esto apareció en la página 5. Quizás más adelante aparezcan otras entradas interesantes.
domingo, 20 de septiembre de 2015
Sobre motivos en la narrativa caballeresca (importante)
Jahir:
No te dije nada antes porque apenas me enteré. Hubo una conferencia muy relacionada con tu tema en la Casa de las Humanidades http://www.cashum.unam.mx/actividad.php?id=619. Habrá más, de hecho, creo que te puede ser útil la del 23 de noviembre, y quizás ahí podrás contactar a la autora de la conferencia que trata de los motivos. Si la contactas, pregúntale si es posible que te proporcione el texto que expuso.
Aquí la imagen del programa:
No te dije nada antes porque apenas me enteré. Hubo una conferencia muy relacionada con tu tema en la Casa de las Humanidades http://www.cashum.unam.mx/actividad.php?id=619. Habrá más, de hecho, creo que te puede ser útil la del 23 de noviembre, y quizás ahí podrás contactar a la autora de la conferencia que trata de los motivos. Si la contactas, pregúntale si es posible que te proporcione el texto que expuso.
Aquí la imagen del programa:
sábado, 12 de septiembre de 2015
Lectura complementaria para el 25 de septiembre
Queridos alumnos:
Como quedamos, y de acuerdo con el deseo que ustedes expresaron, para la sesión del 25 de septiembre, además del texto de Eco leeremos un fragmento de la tesis cuya referencia es la siguiente:
Espinosa Fuentes, Alejandro. "La poética del desencanto: La función crítica de la ironía en la novela Nocturno de Chile de Roberto Bolaño". Tesis. UNAM, 2015.
Revisaremos el índice, la Introducción y el primer capítulo (páginas 6 a 63).
El texto se puede consultar en TESIUNAM (ya confirmé que está ahí).
Como quedamos, y de acuerdo con el deseo que ustedes expresaron, para la sesión del 25 de septiembre, además del texto de Eco leeremos un fragmento de la tesis cuya referencia es la siguiente:
Espinosa Fuentes, Alejandro. "La poética del desencanto: La función crítica de la ironía en la novela Nocturno de Chile de Roberto Bolaño". Tesis. UNAM, 2015.
Revisaremos el índice, la Introducción y el primer capítulo (páginas 6 a 63).
El texto se puede consultar en TESIUNAM (ya confirmé que está ahí).
Textos para la clase del viernes 18 de septiembre
Queridos alumnos:
Aquí les pongo el enlace donde pueden consultar el informe por servicio social con el que trabajaremos el viernes y cuya referencia puede consultar en el programa del curso https://www.dropbox.com/s/e6txyzfcdpgxlpc/Ejemplo%20de%20informe%20por%20servicio%20social.pdf?dl=0
Asimismo, les pongo el índice y la introducción del informe por actividad profesional cuya referencia es la siguiente:
Torres Estévez, Eugenia Josefina. "La biblioteca y el aula en la creación de ambientes lectores para propiciar el acercamiento de jóvenes a la lectura: Una propuesta de intervención para el Colegio de Bachilleres". Informe académico. UNAM, 2015. https://www.dropbox.com/s/x12ut0yhcmfndxj/Ejemplo%20de%20informe%20por%20actividad%20profesional.pdf?dl=0
Aquí les pongo el enlace donde pueden consultar el informe por servicio social con el que trabajaremos el viernes y cuya referencia puede consultar en el programa del curso https://www.dropbox.com/s/e6txyzfcdpgxlpc/Ejemplo%20de%20informe%20por%20servicio%20social.pdf?dl=0
Asimismo, les pongo el índice y la introducción del informe por actividad profesional cuya referencia es la siguiente:
Torres Estévez, Eugenia Josefina. "La biblioteca y el aula en la creación de ambientes lectores para propiciar el acercamiento de jóvenes a la lectura: Una propuesta de intervención para el Colegio de Bachilleres". Informe académico. UNAM, 2015. https://www.dropbox.com/s/x12ut0yhcmfndxj/Ejemplo%20de%20informe%20por%20actividad%20profesional.pdf?dl=0
martes, 8 de septiembre de 2015
Sobre análisis de poesía
Para el análisis de poesía, recuerden que si bien el análisis poético está estrechamente ligado al análisis lingüístico, lo que se debe hacer en la investigación literaria es emplear una metodología y una terminología literaria. La metodología generalmente se retoma de trabajos elaborados previamente; en este caso se puede elegir como punto de partida las obras de Antonio Quilis, Tomás Navarro Tomás, u otros estudiosos que ustedes elijan. También se pueden combinar propuestas.
Si se sienten un poco perdidos en este sentido, quizás la lectura del libro Cómo se comenta un poema, de Ángel Luján Atienza les aporte algunas ideas.
Si se sienten un poco perdidos en este sentido, quizás la lectura del libro Cómo se comenta un poema, de Ángel Luján Atienza les aporte algunas ideas.
martes, 1 de septiembre de 2015
Consejos de búsqueda de información
Consejos:
1) En cualquier búsqueda de referencias, es importante que identifiquen las palabras clave de su investigación. Eso les facilitará la búsqueda en Google o en catálogos especializados.
2) Revisen siempre la bibliografía de los artículos que consulten, pues puede llevarlos a nuevos descubrimientos.
*Los invito a interactuar en el blog, colocando la información que hayan encontrado en las entradas correspondientes a su tema, así podremos enriquecer el blog y ayudar a compañeros que estén interesados en temas semejantes.
1) En cualquier búsqueda de referencias, es importante que identifiquen las palabras clave de su investigación. Eso les facilitará la búsqueda en Google o en catálogos especializados.
2) Revisen siempre la bibliografía de los artículos que consulten, pues puede llevarlos a nuevos descubrimientos.
*Los invito a interactuar en el blog, colocando la información que hayan encontrado en las entradas correspondientes a su tema, así podremos enriquecer el blog y ayudar a compañeros que estén interesados en temas semejantes.
Tremendismo español y Cela
Información relevante para sus investigaciones:
En principio, sobre tremendismo español, pueden consultar el artículo de Athena Alchazidu, "Las raíces del tremendismo español", el cual, además, ofrece en sus notas a pie interesante bibliografía. https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/113233/1_EtudesRomanesDeBrno_35-2005-1_4.pdf?sequence=1.
En principio, sobre tremendismo español, pueden consultar el artículo de Athena Alchazidu, "Las raíces del tremendismo español", el cual, además, ofrece en sus notas a pie interesante bibliografía. https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/113233/1_EtudesRomanesDeBrno_35-2005-1_4.pdf?sequence=1.
Guadalupe Dueñas
Información relevante para sus investigaciones:
Sobre Guadalupe Dueñas, están los artículos de Maricruz Castro Ricalde, que se pueden consultar en Academia.edu http://www.academia.edu/7292638/Visos_fant%C3%A1sticos_en_la_narrativa_de_Guadalupe_Due%C3%B1as
y
http://www.academia.edu/7292624/Animalizaci%C3%B3n_de_los_sujetos_y_estructuras_sociales_en_la_narrativa_de_Guadalupe_Due%C3%B1as.
Sobre Guadalupe Dueñas, están los artículos de Maricruz Castro Ricalde, que se pueden consultar en Academia.edu http://www.academia.edu/7292638/Visos_fant%C3%A1sticos_en_la_narrativa_de_Guadalupe_Due%C3%B1as
y
http://www.academia.edu/7292624/Animalizaci%C3%B3n_de_los_sujetos_y_estructuras_sociales_en_la_narrativa_de_Guadalupe_Due%C3%B1as.
Problemas teóricos y metodologías de análisis
En lo que respecta a análisis de personajes y de su psicología, pueden consultar el libro El personaje literario: historia y borradora. Consideraciones teórico metodológicas para el estudio de la identidad de los personajes en las obras literarias (México: Miguel Ángel Porrúa-UAEM, 2011).
Para el estudio de temas y relaciones intertextuales, puede resultar de utilidad, sobre todo en cuanto a problemas conceptuales, el artículo de Luz Aurora Pimentel, "Tematología y transtextualidad", publicado en la Nueva Revista de Filología Hispánica 41.1 (1993): 215-229 (http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/AE97EAT71NQD4QU6BCS5C74M8JCEB6.pdf).
En cuanto a la narratología, obras imprescindibles son El relato en perspectiva y Constelaciones. Ensayos de Teoría narrativa y literatura comparada, de Luz Aurora Pimentel. Por supuesto, los estudios de Gérard Genette publicados en Palimpsestos y Figuras son fundamentales en lo que respecta a narratología.
Para el estudio de la poesía, resulta particularmente recomendable el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin.
Para el estudio de temas y relaciones intertextuales, puede resultar de utilidad, sobre todo en cuanto a problemas conceptuales, el artículo de Luz Aurora Pimentel, "Tematología y transtextualidad", publicado en la Nueva Revista de Filología Hispánica 41.1 (1993): 215-229 (http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/AE97EAT71NQD4QU6BCS5C74M8JCEB6.pdf).
En cuanto a la narratología, obras imprescindibles son El relato en perspectiva y Constelaciones. Ensayos de Teoría narrativa y literatura comparada, de Luz Aurora Pimentel. Por supuesto, los estudios de Gérard Genette publicados en Palimpsestos y Figuras son fundamentales en lo que respecta a narratología.
Para el estudio de la poesía, resulta particularmente recomendable el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin.
Sabato
Información relevante para sus investigaciones:
Sobre Sabato y el existencialismo, pueden descargar la tesis "La influencia del existencialismo en las novelas de Ernesto Sábato", de Arlette Gadsby, aquí: https://circle.ubc.ca/handle/2429/22028.
Sobre Sabato y el existencialismo, pueden descargar la tesis "La influencia del existencialismo en las novelas de Ernesto Sábato", de Arlette Gadsby, aquí: https://circle.ubc.ca/handle/2429/22028.
Nacionalismo y literatura del siglo XIX anterior al modernismo
Información relevante para sus investigaciones:
Los interesados en el nacionalismo en la literatura mexicana o hispanoamericana del siglo XIX, no pueden dejar de leer "Revistas literarias de México", de Ignacio Manuel Altamirano (https://archive.org/details/revistasliterar00altagoog).
Una reflexión muy lúcida sobre las peculiaridades de la literatura hispanoamericana la ofrece Desencuentros de la modernidad en América Latina, de Julio Ramos. http://hoyvenezuela.info/wp-content/uploads/2015/06/Leer-Desencuentros-de-la-modernidad-en-Am%C3%A9rica-Latina.-Literatura-y-pol%C3%ADtica-del-siglo-XIX.pdf.
En el siguiente enlace se puede descargar la novela El inquisidor de México, editada por Celia Miranda Cárabes en la antología La novela corta en el primer romanticismo mexicano (México: UNAM, 1998): https://www.dropbox.com/s/y36ddplv5wfc34b/El%20inquisidor%20de%20M%C3%A9xico.pdf?dl=0
Sobre Romanticismo, un libro súmamente útil y abarcador es el de Esteban Tollinchi, Romanticismo y modernidad, dividido en dos tomos. Algunos fragmentos del primero se peuden consultar aquí https://books.google.com.mx/books/about/Romanticismo_y_Modernidad.html?id=RkTnnayICwAC&redir_esc=y.
Otras obras imprescindibles para comprender la sensibilidad y filosofía románticas son El héroe y el único, de Rafael Argullol, y Las raíces del romanticismo, De Isaiah Berlin.
Los interesados en el nacionalismo en la literatura mexicana o hispanoamericana del siglo XIX, no pueden dejar de leer "Revistas literarias de México", de Ignacio Manuel Altamirano (https://archive.org/details/revistasliterar00altagoog).
Una reflexión muy lúcida sobre las peculiaridades de la literatura hispanoamericana la ofrece Desencuentros de la modernidad en América Latina, de Julio Ramos. http://hoyvenezuela.info/wp-content/uploads/2015/06/Leer-Desencuentros-de-la-modernidad-en-Am%C3%A9rica-Latina.-Literatura-y-pol%C3%ADtica-del-siglo-XIX.pdf.
En el siguiente enlace se puede descargar la novela El inquisidor de México, editada por Celia Miranda Cárabes en la antología La novela corta en el primer romanticismo mexicano (México: UNAM, 1998): https://www.dropbox.com/s/y36ddplv5wfc34b/El%20inquisidor%20de%20M%C3%A9xico.pdf?dl=0
Sobre Romanticismo, un libro súmamente útil y abarcador es el de Esteban Tollinchi, Romanticismo y modernidad, dividido en dos tomos. Algunos fragmentos del primero se peuden consultar aquí https://books.google.com.mx/books/about/Romanticismo_y_Modernidad.html?id=RkTnnayICwAC&redir_esc=y.
Otras obras imprescindibles para comprender la sensibilidad y filosofía románticas son El héroe y el único, de Rafael Argullol, y Las raíces del romanticismo, De Isaiah Berlin.
Literatura de la onda
Información relevante para sus investigaciones:
En cuanto a la literatura de la onda, sería recomendable leer La contracultura en México, de José Agustín. Algunos de sus fragmentos se pueden leer aquí: https://books.google.com.mx/books?id=xQIQAQAAQBAJ&pg=PT138&lpg=PT138&dq=parm%C3%A9nides+jose+agust%C3%ADn&source=bl&ots=3foF7UJ0Up&sig=L3P4SBHF6cC5a8EoBrQx7bCBR1A&hl=es&sa=X&ved=0CDsQ6AEwBWoVChMIoeLyzePWxwIVRwySCh30Ogwe#v=onepage&q=parm%C3%A9nides%20jose%20agust%C3%ADn&f=false
En cuanto a la literatura de la onda, sería recomendable leer La contracultura en México, de José Agustín. Algunos de sus fragmentos se pueden leer aquí: https://books.google.com.mx/books?id=xQIQAQAAQBAJ&pg=PT138&lpg=PT138&dq=parm%C3%A9nides+jose+agust%C3%ADn&source=bl&ots=3foF7UJ0Up&sig=L3P4SBHF6cC5a8EoBrQx7bCBR1A&hl=es&sa=X&ved=0CDsQ6AEwBWoVChMIoeLyzePWxwIVRwySCh30Ogwe#v=onepage&q=parm%C3%A9nides%20jose%20agust%C3%ADn&f=false
Novela de aventuras y caballerías
Información relevante para sus investigaciones:
Sobre la novela de aventuras en la historia (incluyendo la novela de caballerías), está el capítulo "Las formas del tiempo y el cronotopo en la nocela", de Teoría y estética de la novela, de Mijail Bajtín (trad. Helena S. Kriúkova y Vicente Carranza. Madrid: Taurus, 1989). http://132.248.101.21/filoblog/bubnova/files/2009/11/bajtin-teoria-y-estetica-de-la-novela-2.pdf
Sobre la novela de aventuras en la historia (incluyendo la novela de caballerías), está el capítulo "Las formas del tiempo y el cronotopo en la nocela", de Teoría y estética de la novela, de Mijail Bajtín (trad. Helena S. Kriúkova y Vicente Carranza. Madrid: Taurus, 1989). http://132.248.101.21/filoblog/bubnova/files/2009/11/bajtin-teoria-y-estetica-de-la-novela-2.pdf
Modernismo y traducciones al inglés
Información relevante para sus investigaciones:
Sobre Modernismo pueden consultar el libro Los trabajos de la belleza modernista, de Esteban Tollinchi, algunas partes del libro, e incluso del índice las pueden consultar aquí https://books.google.co.th/books/about/Los_trabajos_de_la_belleza_modernista_18.html?id=5zua0yEd9HkC&hl=es.
Algunas novelas cortas pertenencientes a dicha corriente están disponibles en el portal La novela corta: Una biblioteca Virtual. Este texto alude a la influencia del romanticismo en el modernismo.
Igualmente sobre modernismo, encontré una traducción al inglés de Cantos de vida y esperanza, de Rubén Darío; el libro se titula Songs of Life and Hope y es una edición biblingüe https://books.google.com.mx/books?id=sa2z2O7L2p0C&pg=PA255&lpg=PA255&dq=latin+american+modernismo+selected+poems&source=bl&ots=djkIljCdw5&sig=Y9wOVBRsymjEy_IU2WH2QwWxcrQ&hl=es&sa=X&ved=0CDEQ6AEwA2oVChMI2LGIz-7WxwIViwiSCh0BGA9r#v=onepage&q=latin%20american%20modernismo%20selected%20poems&f=false.
También localice una antología de la narrativa de Leopoldo lugones titulada Selected Writings, que se puede conseguir en Amazon http://www.amazon.com/Leopold-Lugones-Selected-Writings-Library-America/dp/0195174046.
*Un consejo para encontrar traducciones de este tipo consiste en que consulten catálogos de bibliotecas de universidades norteamericanas o inglesas, a partir de los nombres de autores hispanoamericanos.
Sobre Modernismo pueden consultar el libro Los trabajos de la belleza modernista, de Esteban Tollinchi, algunas partes del libro, e incluso del índice las pueden consultar aquí https://books.google.co.th/books/about/Los_trabajos_de_la_belleza_modernista_18.html?id=5zua0yEd9HkC&hl=es.
Algunas novelas cortas pertenencientes a dicha corriente están disponibles en el portal La novela corta: Una biblioteca Virtual. Este texto alude a la influencia del romanticismo en el modernismo.
Igualmente sobre modernismo, encontré una traducción al inglés de Cantos de vida y esperanza, de Rubén Darío; el libro se titula Songs of Life and Hope y es una edición biblingüe https://books.google.com.mx/books?id=sa2z2O7L2p0C&pg=PA255&lpg=PA255&dq=latin+american+modernismo+selected+poems&source=bl&ots=djkIljCdw5&sig=Y9wOVBRsymjEy_IU2WH2QwWxcrQ&hl=es&sa=X&ved=0CDEQ6AEwA2oVChMI2LGIz-7WxwIViwiSCh0BGA9r#v=onepage&q=latin%20american%20modernismo%20selected%20poems&f=false.
También localice una antología de la narrativa de Leopoldo lugones titulada Selected Writings, que se puede conseguir en Amazon http://www.amazon.com/Leopold-Lugones-Selected-Writings-Library-America/dp/0195174046.
*Un consejo para encontrar traducciones de este tipo consiste en que consulten catálogos de bibliotecas de universidades norteamericanas o inglesas, a partir de los nombres de autores hispanoamericanos.
Sobre lo fantástico y la ciencia ficción
Información útil para sus investigaciones:
Sobre lo fantástico y la ciencia ficción, encontramos el artículo de Cynthia Duncan, "Hacia una interpretación de lo fantástico en la literatura hispanoamericana". Texto Crítico 42-43 (1990): 53-54 (http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/7206/2/19904243P53.pdf).
Asimismo, están los Ensayos sobre ciencia ficción y literatura fantástica, editados por Teresa López Pelliza y Fernando Ángel Moreno (Madrid: Asociación Cultural Xatafy y Universidad Carlos III de Madrid, 2009), en línea: file:///C:/Users/Usuario%20Dell/Documents/Downloads/EnsayosCFyLF.pdf .
Por supuesto, es imprescindible la lectura de Introducción a la literatura fantástica de Tzvetan Todorov.
Pueden consultar trabajos más recientes en la compilación de David Roas titulada Teorías de lo fantástico.
Rafael Olea Franco tiene un estudio sobre algunos mexicanos titulado En el reino fantástico de los aparecidos: Roa Bárcena, Fuentes y Pacheco.
Asimismo, pueden consultar la página Ciencia ficción Mexicana, que proporciona bibliografía e información útil sobre el tema http://cfm.mx/?cve=12:03.
Javier Ordiz tiene un artículo titulado "Los inicios de la novela de ciencia ficción en México", que estudia la novela Eugenia, de Eduardo Urzáiz http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/viewFile/1235/764.
Sobre lo fantástico y la ciencia ficción, encontramos el artículo de Cynthia Duncan, "Hacia una interpretación de lo fantástico en la literatura hispanoamericana". Texto Crítico 42-43 (1990): 53-54 (http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/7206/2/19904243P53.pdf).
Asimismo, están los Ensayos sobre ciencia ficción y literatura fantástica, editados por Teresa López Pelliza y Fernando Ángel Moreno (Madrid: Asociación Cultural Xatafy y Universidad Carlos III de Madrid, 2009), en línea: file:///C:/Users/Usuario%20Dell/Documents/Downloads/EnsayosCFyLF.pdf .
Por supuesto, es imprescindible la lectura de Introducción a la literatura fantástica de Tzvetan Todorov.
Pueden consultar trabajos más recientes en la compilación de David Roas titulada Teorías de lo fantástico.
Rafael Olea Franco tiene un estudio sobre algunos mexicanos titulado En el reino fantástico de los aparecidos: Roa Bárcena, Fuentes y Pacheco.
Asimismo, pueden consultar la página Ciencia ficción Mexicana, que proporciona bibliografía e información útil sobre el tema http://cfm.mx/?cve=12:03.
Javier Ordiz tiene un artículo titulado "Los inicios de la novela de ciencia ficción en México", que estudia la novela Eugenia, de Eduardo Urzáiz http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/viewFile/1235/764.
Literatura en redes sociales
Información útil para las investigaciones:
En lo relacionado a la literatura en las redes sociales, está el artículo de Violeta Rojo, "La minificción atrapada en la red. La escritura mínima banalizada", publicado en la revista Voz y Escritura 22 (2002) (http://www.academia.edu/9741440/_La_minificci%C3%B3n_atrapada_en_la_red._La_escritura_m%C3%ADnima_banalizada_).
En lo relacionado a la literatura en las redes sociales, está el artículo de Violeta Rojo, "La minificción atrapada en la red. La escritura mínima banalizada", publicado en la revista Voz y Escritura 22 (2002) (http://www.academia.edu/9741440/_La_minificci%C3%B3n_atrapada_en_la_red._La_escritura_m%C3%ADnima_banalizada_).
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)